PL

 

Artist in Residence – COMIC

 

Dla profesjonalnych twórców komiksowych mieszkających i tworzących w Krakowie
Termin rezydencji: 4.05 – 7.06.2026
Miejsce: Dom Krakowski w Norymberdze oraz Comic Salon Erlangen

Formularz zgłoszeniowy oraz regulamin naboru dostępne są do pobrania:

→ FORMULARZ

O programie

Krakauer Haus w Norymberdze we współpracy z Muzeum Komiksu w Krakowie zaprasza profesjonalnych artystów komiksu do udziału w rezydencji artystycznej. Program umożliwia tworzenie nowych projektów komiksowych, pracę w inspirującym środowisku i prezentację swoich prac podczas międzynarodowego festiwalu.

Co 2 lata w Erlangen i Norymberdze odbywa się Comic Salon Erlangen – uczestnictwo w tym wydarzeniu jest integralną częścią rezydencji.

Co oferujemy

  • Zakwaterowanie: apartament w centrum Norymbergi (pokój jednoosobowy, wspólna kuchnia i łazienka)

  • Noclegi w Erlangen w czasie Seminarium Comic Salon Erlangen (27.05–3.06.2026)

  • Przestrzeń do pracy: dostęp do pracowni w Krakauer Haus

  • Bezpłatny udział w seminarium Comic Salon Erlangen

  • Prezentacja prac: w Krakauer Haus (27.05–1.10.2026) oraz podczas Comic Salon Erlangen (4–7.06.2026)

  • Stypendium: 6 750 PLN

 

Wymagania

  • Biegła znajomość języka niemieckiego lub angielskiego

  • Przesłanie kompletnego formularza zgłoszeniowego na adres mailowy: biuro@muzeumkomiksu.com.pl 

  • Termin zgłoszeń: do 12.04.2026

  • W zgłoszeniu należy:

    • podac tytul projektu

    • przedstawić zarys scenariusza oraz harmonogram działań

    • dolączyc dwie próbne plansze i portfolio

  • Laureat programu Rezydencji artystycznej jest zobowiązany w trakcie swojego pobytu do przygotowania i ekspozycji 3-5 prac w Domu Krakowskim w okresie od 26 maja do 20 września 2026.
  • Laureat programu Rezydencji artystycznej zobowiązany jest ponadto do wzięcia udziału w Seminarium Comic Salon Erlangen 28 maja – 4 czerwca 2026 i przygotowania prezentacji swoich prac, podsumowującej Seminarium. Prezentacja odbędzie się na terenach Targów Comic Salon 4-7.06.2026.

Kalendarium

  • 16.03–12.04.2026 – Open Call

  • 04.05.2026 – przyjazd i zakwaterowanie

  • 04.05–27.05.2026 – praca nad projektem w Krakauer Haus, realizacja 1–3 grafik do prezentacji w formacie DIN A1

  • 27.05–03.06.2026 – Seminarium Comic Salon Erlangen, noclegi w Erlangen

  • 04–07.06.2026 – Comic Salon Erlangen, prezentacja powstałych w ramah Seminarium projektów

  • 08.06.2026 – zakończenie rezydencji

Linki i szczegóły

 

DE
Artist in Residence – COMIC

Für professionelle Comic-Künstler:innen, die in Krakau leben und arbeiten
Residenzzeitraum: 04.05.–07.06.2026
Ort: Krakauer Haus in Nürnberg sowie Comic Salon Erlangen

Bewerbungsformular und Teilnahmebedingungen stehen hier zum Download bereit:

→ FORMULAR


Über das Programm

Das Krakauer Haus in Nürnberg lädt in Zusammenarbeit mit dem Comic-Museum Krakau professionelle Comic-Künstler:innen zur Teilnahme an einer Künstlerresidenz ein. Das Programm ermöglicht die Entwicklung neuer Comicprojekte, die Arbeit in einem inspirierenden Umfeld sowie die Präsentation der eigenen Arbeiten im Rahmen eines internationalen Festivals.

Alle zwei Jahre findet in Erlangen und Nürnberg der Comic Salon Erlangen statt – die Teilnahme an dieser Veranstaltung ist ein integraler Bestandteil der Residenz.


Was wir bieten

Unterkunft: Apartment im Zentrum von Nürnberg (Einzelzimmer, gemeinschaftlich genutzte Küche und Bad)

Übernachtungen in Erlangen während des Comic-Salon-Erlangen-Seminars (27.05.–03.06.2026)

Arbeitsraum: Zugang zu einem Atelier im Krakauer Haus

Kostenfreie Teilnahme am Seminar des Comic Salon Erlangen

Präsentation der Arbeiten: im Krakauer Haus (27.05.–01.10.2026) sowie während des Comic Salon Erlangen (04.–07.06.2026)

Stipendium: 6.750 PLN


Voraussetzungen

Sehr gute Deutsch- oder Englischkenntnisse

Einsendung des vollständigen Bewerbungsformulars an:
biuro@muzeumkomiksu.com.pl

Bewerbungsfrist: bis zum 12.04.2026

Die Bewerbung soll enthalten:

Beschreibung der Projektidee und des Umsetzungsplans

Link zu einer Visualisierung des Projekts

Zeitplan der geplanten Aktivitäten sowie ein vorläufiger Kostenplan

Realisierung von 1–3 Arbeiten zur Präsentation (Format DIN A1) im Krakauer Haus
vom 27.05. bis 30.09.2026


Zeitplan

16.03.–12.04.2026 – Open Call

04.05.2026 – Anreise und Unterbringung

04.05.–27.05.2026 – Arbeit am Projekt im Krakauer Haus, Realisierung von 1–3 Grafiken zur Präsentation im Format DIN A1

27.05.–03.06.2026 – Comic-Seminar im Rahmen des Comic Salon Erlangen, Übernachtungen in Erlangen

04.–07.06.2026 – Comic Salon Erlangen, Präsentation der im Rahmen des Seminars entstandenen Projekte

08.06.2026 – Ende der Residenz


Links und Details

Raumplan: ART SPACE KRAKAUER HAUS

Comic Salon Erlangen: COMIC SALON ERLANGEN

Bewerbungsformular und Teilnahmebedingungen: → FORMULAR