29 NOVEMBER | 19:00 UHR
Vormittags legt man hier großen Wert auf guten Kaffee. Abends trinkt man hier hauptsächlich Bier, wenn auch die interessante Auswahl an Spirituosen manchmal zu Experimenten verlockt.
Die zentrale Lage nahe beim Hauptmarkt gestattet einen entspannten Blick auf das bunte Treiben der Touristen und Einheimischen – aus sicherer Entfernung.
An den Wänden hängen Ausstellungen befreundeter Künstler – soweit die kleine Flächen es zulassen. Die Besonderheit ist: es ist ein Ensemble von zwei Lokalen, mit zwei separaten Eingängen und etwas unterschiedlichem Charakter.
Wovon sprechen wir? Vom Café Bar Wanderer am Tiergärtnertor in Nürnberg, oder vom Café Prowincja in der Bracka Str. in Krakau? Von beiden! Und wenn es schon so viele und noch viel mehr Gemeinsamkeiten gibt, finden wir das einen guten Grund, eine offizielle Partnerschaft zwischen den beiden Etablissements auszusprechen und ausgiebig zu feiern.
Wie Sie womöglich in den Genuss eines kostenlosen Wochenendes in Krakau kommen können? Lesen Sie hier…
Austauschprogramm
VIDEOSCHALTUNG
29.11.2009 bis 12.12.2009, täglich ab 16.00 Uhr
Wanderer & Prowincja:
Liveschaltung nach Krakau ins Prowincja
werfen Sie einen Blick nach Krakau ins Café Nowa Prowincja.
Die Gäste dort schauen ins Wanderer nach Nürnberg
Verabreden Sie sich mit Freunden aus Krakau auf ein Gläschen vor der Kamera oder werfen Sie einfach einen Blick nach Krakau ins Café nowa Prowincja!
Es wurden geheime Botschaften vor der Kamera gehalten und live nach Krakau, zu Prowincja, übertragen.
AUSSTELLUNG
29.11.2009 bis 23.12.2009
Wanderer:
Sebastian Kudas aus Krakau stellt im Wanderer in Nürnberg aus.
Sebastian Kudas, geb. 1978 – ein Grafiker und Bühnenbildner aus Krakau, Mitarbeiter des legendären Kabaretts „Piwnica pod Baranami“ („Keller unter den Widdern“), Illustrator der unikaten Gedichtbände, die vom Cafe Prowincja verlegt wurden. Arbeitet zusammen mit mehreren polnischen Zeitschriften – wie „Dziennik Polski“, „Przekrój“, „Zwierciadło“ und mit Film- und Theaterregisseuren.
Prowincja:
Harri Schemm aus Nürnberg stellt in Nowa Prowincja in Krakau aus
VIDEOPROJEKT
29.11.2009 bis 12.12.2009, täglich 16.00 – 21.30 Uhr
Wanderer:
Pirko Julia Schröder sammelte Lieblingsorte verschiedener Menschen in Krakau und Nürnberg. Das Projekt »sightseeing« umfasst eine Sammlung von je 36 Orten. Die Kamera ist (mit einer Ausnahme) in einer festen Position fixiert und zeichnet das Geschehen – manchmal auch Nicht-Geschehen – dokumentarisch auf.
VIDEOBOTSCHAFT
29.11.2009 bis 8.12.2009, täglich 21.30 – 22.30 Uhr
Wanderer:
„Briefe aus Krakau“. Kurze Videobotschaften aus der Partnerstadt. Autorin, Nürnberger Künstlerin Pirko Julia Schröder, war 2004 Teilnehmerin des Künstleraustausches, seitdem pflegt sie intensive Kontakte mit der Partnerstadt und ihre Kunstszene.
Ein Teil der Schaufensterscheibe des Wanderers wurde zum Bildschirm „umfunktioniert“, die Projektion ist sichtbar sowohl im Café als auch von außen – zur späten Stunde, beim Einbruch der Dunkelheit, verwandelt sich der Platz am Tiergärtnertor in ein winterliches Freiluftkino…
Prowincja:
„Briefe aus Nürnberg“ wurden von Kasia Prusik gedreht, einer Studentin der Krakauer Akademie, die das Sommersemester 2009 als Austauschstudentin an der Nürnberger Kunstakademie verbracht hat.
KONZERT – KOLPORTER
11.12.2009, ab 20.30 Uhr
Wanderer:
Prowincja: am 5.12, 20.30 Uhr
Kolporter: das ist ein Duo. Mann Frau. Kontrabass und Gitarre. Zwei Stimmen. Und noch eine ganze Bande weiterer Instrumente. Diese kleine Reiseband trägt ihre Schundgeschichten in alle Welt. Die Songs sind auf das wesentliche reduziert; charmantes Vaudeville-Liedgut, Moritaten-Morbidität, Minimal-Bossa, klassisches Songwriting, Experimentierfreude und Spielwitz.
WEEKEND IN KRAKAU
11.12.2009, nach 20.30 – ofizielle Bekanntgabe des Gewinners
Wanderer:
Prowincja:
Wie Sie womöglich in den Genuss eines kostenlosen Wochenendes in Krakau kommen können?
Sie müssen nur eine Gewinnkarte abholen (im Wanderer oder im Reisebüro Polenreisen), gestalten, abgeben – und schon nehmen Sie teil an der Verlosung am 11.12.2009 im Bieramt (neben Café Wanderer)
Dieser Preis wurde gestiftet vom Reisebüro Polenreisen im Krakauer Haus
auch dort wird man ein Weekend in Nürnberg gewinnen können – gestiftet vom Amt für Internationale Beziehungen der Stadt Nürnberg
WIRTETAUSCH
11.12.2009 – 12.12.2009
Wanderer:
Es gibt Wissenschaftler-, Schüler-, Künstleraustauschprojekte… Und wie wäre es mit einem Wirtetausch? Und zwar mit Live-Videoschaltung?
Wojtek Gasiorowski, Barkeeper des Prowincja, gibt ein Gastspiel in Nürnberg und hat polnische Spezialitäten im Gepäck
Prowincja:
Christoph Zielke, Wirt des Wanderers gibt ein Gastspiel in Krakau und präsentiert fränkische Schmankerl